close
魚的希臘字母為「 Ichthus」. (「 ΙΧΘΥΓ」)
正是希臘片語「耶穌基督, 上帝之子, 救世主」的每個字首字母.
IESOUS....CHRISTOS....THEOU....HUIOS....SOTER
耶穌..........基督 .............神的........兒子........救主
這是初代教會基督徒，為了逃避迫害，避免曝露身份，在信徒之間彼此連絡的暗號，其由來和意義略述如下：
主耶穌升天後，使徒們遵照祂的命令到處去傳福音，為著避免被羅馬帝國各地非基督徒所傷害，不知由何時起，有人發明一個特別的暗號來代表自己是基督徒。這個暗號乃是一條魚。考古家在許多地方發現有暗號。當時一個基督徒在羅馬帝國各地旅行或經商，在旅館投宿時，喜歡在房門外畫一簡單的魚，如果有另外一位基督徒也投宿在同一旅館，或者這旅館的主人也是基督徒的話，這「兩條魚」便可促膝談心，直到天明了。
在旅館或在餐廳進餐時，基督徒也在桌子上畫一條魚，同桌的人如果也畫一條魚的話，他們便會面對面地發出會心的微笑。進餐完畢後，這兩條魚會自動地「游到同一地點」暢談主恩。但如果對坐的人並不畫一條魚的話的，這個畫的基督徒便處處提防，眼觀四面，耳聽八方，小心被人捕捉或傷害。
五餅二魚之典故如下：
----------------------------------------------------------------------------
馬太福音 第十四章 15~21節
15 天將晚的時候，門徒進前來，說：這是野地，時候已經過了，請叫眾人散開，他們好往村子裡去，自己買吃的。
16 耶穌說：不用他們去，你們給他們吃吧！
17 門徒說：我們這裡只有五個餅，兩條魚。
18 耶穌說：拿過來給我。
19 於是吩咐眾人坐在草地上，就拿著這五個餅，兩條魚，望著天祝福，擘開餅，遞給門徒，門徒又遞給眾人。
20 他們都吃，並且吃飽了；把剩下的零碎收拾起來，裝滿了十二個籃子。
21 吃的人，除了婦女孩子，約有五千。
------------------------------------------------------------------------------
馬可福音 第六章 35~44節
35 天已經晚了，門徒進前來，說：這是野地，天已經晚了，
36 請叫眾人散開，他們好往四面鄉村裡去，自己買什麼吃。
37 耶穌回答說：你們給他們吃吧。門徒說：我們可以去買二十兩銀子的餅，給他們吃嗎﹖
38 耶穌說：你們有多少餅，可以去看看。他們知道了，就說：五個餅，兩條魚。
39 耶穌吩咐他們，叫眾人一幫一幫的坐在青草地上。
40 眾人就一排一排的坐下，有一百一排的，有五十一排的。
41 耶穌拿著這五個餅，兩條魚，望著天祝福，擘開餅，遞給門徒，擺在眾人面前，也把那兩條魚分給眾人。
42 他們都吃，並且吃飽了。
43 門徒就把碎餅碎魚收拾起來，裝滿了十二個籃子。
44 吃餅的男人共有五千。
-----------------------------------------------------------------------------
路加福音 第九章 12~17節
12 日頭快要平西，十二個門徒來對他說：請叫眾人散開，他們好往四面鄉村裡去借宿找吃的，因為我們這裡是野地。
13 耶穌說：你們給他們吃吧！門徒說：我們不過有五個餅，兩條魚，若不去為這許多人買食物就不夠。
14 那時，人數約有五千。耶穌對門徒說：叫他們一排一排的坐下，每排大約五十個人。
15 門徒就如此行，叫眾人都坐下。
16 耶穌拿著這五個餅，兩條魚，望著天祝福，擘開，遞給門徒，擺在眾人面前。
17 他們就吃，並且都吃飽了；把剩下的零碎收拾起來，裝滿了十二籃子。
-----------------------------------------------------------------------------
約翰福音 第六章 5~14節
5 耶穌舉目看見許多人來，就對腓力說：我們從哪裡買餅叫這些人吃呢﹖
6 他說這話是要試驗腓力；他自己原知道要怎樣行。
7 腓力回答說：就是二十兩銀子的餅，叫他們各人吃一點也是不夠的。
8 有一個門徒，就是西門彼得的兄弟安得烈，對耶穌說：
9 在這裡有一個孩童，帶著五個大麥餅、兩條魚，只是分給這許多人還算什麼呢﹖
10 耶穌說：你們叫眾人坐下。原來那地方的草多，眾人就坐下，數目約有五千。
11 耶穌拿起餅來，祝謝了，就分給那坐著的人；分魚也是這樣，都隨著他們所要的。
12 他們吃飽了，耶穌對門徒說：把剩下的零碎收拾起來，免得有糟蹋的。
13 他們便將那五個大麥餅的零碎，就是眾人吃了剩下的，收拾起來，裝滿了十二個籃子。
14 眾人看見耶穌所行的神蹟，就說：這真是那要到世間來的先知！
... 另外也有看到這種解釋的...
五餅解釋成「金木水火土」
二魚解釋成「陰陽」
正是希臘片語「耶穌基督, 上帝之子, 救世主」的每個字首字母.
IESOUS....CHRISTOS....THEOU....HUIOS....SOTER
耶穌..........基督 .............神的........兒子........救主
這是初代教會基督徒，為了逃避迫害，避免曝露身份，在信徒之間彼此連絡的暗號，其由來和意義略述如下：
主耶穌升天後，使徒們遵照祂的命令到處去傳福音，為著避免被羅馬帝國各地非基督徒所傷害，不知由何時起，有人發明一個特別的暗號來代表自己是基督徒。這個暗號乃是一條魚。考古家在許多地方發現有暗號。當時一個基督徒在羅馬帝國各地旅行或經商，在旅館投宿時，喜歡在房門外畫一簡單的魚，如果有另外一位基督徒也投宿在同一旅館，或者這旅館的主人也是基督徒的話，這「兩條魚」便可促膝談心，直到天明了。
在旅館或在餐廳進餐時，基督徒也在桌子上畫一條魚，同桌的人如果也畫一條魚的話，他們便會面對面地發出會心的微笑。進餐完畢後，這兩條魚會自動地「游到同一地點」暢談主恩。但如果對坐的人並不畫一條魚的話的，這個畫的基督徒便處處提防，眼觀四面，耳聽八方，小心被人捕捉或傷害。
五餅二魚之典故如下：
----------------------------------------------------------------------------
馬太福音 第十四章 15~21節
15 天將晚的時候，門徒進前來，說：這是野地，時候已經過了，請叫眾人散開，他們好往村子裡去，自己買吃的。
16 耶穌說：不用他們去，你們給他們吃吧！
17 門徒說：我們這裡只有五個餅，兩條魚。
18 耶穌說：拿過來給我。
19 於是吩咐眾人坐在草地上，就拿著這五個餅，兩條魚，望著天祝福，擘開餅，遞給門徒，門徒又遞給眾人。
20 他們都吃，並且吃飽了；把剩下的零碎收拾起來，裝滿了十二個籃子。
21 吃的人，除了婦女孩子，約有五千。
------------------------------------------------------------------------------
馬可福音 第六章 35~44節
35 天已經晚了，門徒進前來，說：這是野地，天已經晚了，
36 請叫眾人散開，他們好往四面鄉村裡去，自己買什麼吃。
37 耶穌回答說：你們給他們吃吧。門徒說：我們可以去買二十兩銀子的餅，給他們吃嗎﹖
38 耶穌說：你們有多少餅，可以去看看。他們知道了，就說：五個餅，兩條魚。
39 耶穌吩咐他們，叫眾人一幫一幫的坐在青草地上。
40 眾人就一排一排的坐下，有一百一排的，有五十一排的。
41 耶穌拿著這五個餅，兩條魚，望著天祝福，擘開餅，遞給門徒，擺在眾人面前，也把那兩條魚分給眾人。
42 他們都吃，並且吃飽了。
43 門徒就把碎餅碎魚收拾起來，裝滿了十二個籃子。
44 吃餅的男人共有五千。
-----------------------------------------------------------------------------
路加福音 第九章 12~17節
12 日頭快要平西，十二個門徒來對他說：請叫眾人散開，他們好往四面鄉村裡去借宿找吃的，因為我們這裡是野地。
13 耶穌說：你們給他們吃吧！門徒說：我們不過有五個餅，兩條魚，若不去為這許多人買食物就不夠。
14 那時，人數約有五千。耶穌對門徒說：叫他們一排一排的坐下，每排大約五十個人。
15 門徒就如此行，叫眾人都坐下。
16 耶穌拿著這五個餅，兩條魚，望著天祝福，擘開，遞給門徒，擺在眾人面前。
17 他們就吃，並且都吃飽了；把剩下的零碎收拾起來，裝滿了十二籃子。
-----------------------------------------------------------------------------
約翰福音 第六章 5~14節
5 耶穌舉目看見許多人來，就對腓力說：我們從哪裡買餅叫這些人吃呢﹖
6 他說這話是要試驗腓力；他自己原知道要怎樣行。
7 腓力回答說：就是二十兩銀子的餅，叫他們各人吃一點也是不夠的。
8 有一個門徒，就是西門彼得的兄弟安得烈，對耶穌說：
9 在這裡有一個孩童，帶著五個大麥餅、兩條魚，只是分給這許多人還算什麼呢﹖
10 耶穌說：你們叫眾人坐下。原來那地方的草多，眾人就坐下，數目約有五千。
11 耶穌拿起餅來，祝謝了，就分給那坐著的人；分魚也是這樣，都隨著他們所要的。
12 他們吃飽了，耶穌對門徒說：把剩下的零碎收拾起來，免得有糟蹋的。
13 他們便將那五個大麥餅的零碎，就是眾人吃了剩下的，收拾起來，裝滿了十二個籃子。
14 眾人看見耶穌所行的神蹟，就說：這真是那要到世間來的先知！
... 另外也有看到這種解釋的...
五餅解釋成「金木水火土」
二魚解釋成「陰陽」
全站熱搜
留言列表
旅遊記趣 (4)